TYTUŁ ORYGINALNY: Sira

Reżyseria i scenariusz: Apolline Traoré

Zdjęcia: Nicolas Berteyac

Muzyka: Cyril Morin

Występują: Nafissatou Cissé, Mike Danon, Lazare Minoungou, Abdramane Barry, Ruth Werner, Ildevert Meda

Kraje produkcji: Burkina Faso, Francja, Niemcy, Senegal

Rok produkcji: 2023

Czas trwania: 122 min.

Nagrody i festiwale: Berlin MFF – Panorama Audience Award, TIFF, FESPACO, Durban MFF, Sydney FF  

Polska premiera

KUP BILET

OPIS:

Apolline Traoré pokazała w swym filmie historię zła i przemocy dokonywanej na ludności cywilnej, która niestety staje się częścią naszej codzienności, tej zupełnie bliskiej, jak i tej rozgrywającej się w dalekich zakątkach globu. To z jednej strony bardzo realistyczny i brutalny obraz ukazujący działania islamskich terrorystów, z drugiej portret młodej dziewczyny, Siry, która po utracie wszystkiego co najcenniejsze oraz porwaniu i gwałcie, których padła ofiarą, nie upada na duchu i walczy o przetrwanie w trudnych warunkach pustynnego Sahelu. To jeden z tym filmów, które powinien zobaczyć każdy i każda z nas.

BIOGRAM REŻYSERKI:

Apolline Traoré – reżyserka i filmowczyni urodzona w Burkina Faso. Ukończyła Emerson College School of Art w Bostonie. Jej dyplomowy film “The Price of Ignorance” zdobył nagrodę jury na Festiwalu Fespaco w 2001 r. W swoich obrazach skupia się na głosie kobiet i plagach nękających Afrykę. “Sira” to jej piąty film pełnometrażowy.   

ENG

DESCRIPTION:

Apolline Traoré’s film tells the story of evil and violence perpetrated against civilians, which unfortunately becomes part of our everyday life, both close at hand and in the far corners of the globe. On the one hand, it is a very realistic and brutal portrayal of the actions of Islamic terrorists, and on the other, a portrait of a young girl, Sira, who, after losing everything she holds most dear and being kidnapped and raped, does not lose heart and fights to survive in the harsh conditions of the Sahel desert. A film that will touch and empower, a must see for all.

DIRECTOR’S BIO:

Apolline Traoré is a director and filmmaker born in Burkina Faso. She graduated from Emerson College School of Art in Boston. Her graduation film ‘The Price of Ignorance’ won the jury prize at the Fespaco Festival in 2001. Her paintings focus on women’s voices and the plagues plaguing Africa. ‘Sira’ is her fifth feature-length film.