TYTUŁ ANGIELSKI: How Not To Date While Trans
Reżyseria i scenariusz: Nyala Moon
Zdjęcia: Susan Mei
Muzyka: Chanell Crichlow
Występują: Glauco Araujo, Malachi Beasley, Patrick John Boyle, Tyler Brooks, Robert Cooper, Hassan Farrow, Joshua Gray, Michael Kaurene, Juliana Aidén Martinez, Nyala Moon, Javan Nelson, Matthew Taylor Zuniga
Kraj produkcji: USA
Rok produkcji: 2022
Czas trwania: 14 min.
Nagrody i festiwale:
- Milwaukee Film Festiwal: 2023 Nagroda Shorter is Better Award,
Najlepszy film krótkometrażowy
- Micheaux Film Festiwal: 2023 Wybitna aktorka, komediowa aktorka – Nyala Moon, nominacja; 2023 Wybitny reżyser, znakomita reżyseria krótkiej formy komediowej
Polska premiera
OPIS:
W tej czarnej komedii dostajemy mocny społeczny komentarz na temat problemów trans społeczności poprzez ironiczne przedstawienie życia randkowego Andie, czarnej trans kobiety. Pomimo poruszania poważnych tematów nadal pozostaje bardzo śmieszna.
BIOGRAM REŻYSERKI:
Nyala Moon jest reżyserką, scenarzystką i aktorką trans mieszkającą i pracującą w Nowym Jorku. W październiku 2023 r. film krótkometrażowy Nyali Moon „Dilating For Maximum Results” zdobył główną nagrodę jury dla najlepszego filmu krótkometrażowego na festiwalu filmowym NewFest New York LGBTQ+. Magazyn Filmmaker uznał Nyalę za jedną z 25 nowych twarzy kina niezależnego 2023. W lipcu 2023 r. film krótkometrażowy Nyali Moon “Dilating For Maximum Results” zdobył Wielką Nagrodę Jury dla najlepszego amerykańskiego filmu krótkometrażowego na Outfest Los Angeles LGBTQ+ Film Festival, festiwalu filmowym kwalifikującym do nagrody Akademii Filmowej. “Jak nie randkować będąc trans” został wybrany jako część programu Frameline 2023 Voices Short Program. Nyala została wybrana do inauguracyjnej klasy GLAAD w ramach inicjatywy New Equity in Media and Entertainment. Nyala była w 2022 r. beneficjentką grantu Newfest’s New Voices Filmmaker we współpracy z Netflix w celu wspierania wschodzących filmowców LGBTQ+.
ENG
DESCRIPTION:
In this dark comedy we get strong social commentary about trans issues by ironic depiction of the dating life of Andie. Although it takes on a serious topic it still manages to be really funny.
DIRECTOR’S BIO:
Nyala Moon is a director, writer, and actress of trans experience living and working in New York City. In October 2023, Nyala Moon’s short film Dilating For Maximum Results won the Grand Jury Prize for Best Short Film at the NewFest New York LGBTQ+ film festival.
Filmmaker Magazine named Nyala one of the 25 New Faces of Independent Film 2023.
In July 2023, Nyala Moon’s short film Dilating For Maximum Results won the Grand Jury Prize for Outstanding U.S. Narrative Short at Outfest Los Angeles LGBTQ+ Film Festival, an academy award-qualifying film festival. „How Not To Date While Trans” was selected as a part of Frameline’s 2023 Voices Short Program. Nyala was selected to be a part of GLAAD’s inaugural class for New Equity in Media and Entertainment Initiative. Nyala was a 2022 recipient of the Newfest’s New Voices Filmmaker grant in partnership with Netflix to Support Emerging LGBTQ+ Filmmakers.