W tym roku AfryKamera zaprasza do rozmów, które patrzą jednocześnie w przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Przyglądamy się temu, jak historia, pamięć i odzyskiwanie własnej narracji mogą kształtować nowe, sprawiedliwsze jutro. W programie znajdą się panele, które otwierają przestrzeń do dialogu o tożsamości, wspólnocie i dostępie do kultury – zarówno w Afryce, jak i w diasporach.

PANEL: SANKOFA – Pomyśl. Odzyskaj. Odbuduj

21.11 (piątek) | 18.00 | Państwowe Muzeum Etnograficzne | WSTĘP WOLNY

(panel w języku angielskim)

Motyw Sankofa – zachęcający do czerpania z historii, by lepiej rozumieć dziś i tworzyć przyszłość – stanie się punktem wyjścia do rozmowy o współczesnych wyzwaniach w Afryce i diasporach. Dyskusja dotyczyć będzie m.in. odzyskiwania przestrzeni, języków i tożsamości, pracy z pamięcią kolonialną oraz budowania nowych wizji przyszłości.

W panelu wezmą udział:

Dr hab. Margaret Amaka Ohia-Nowak – założycielka Centrum Sprawiedliwości Intersekcjonalnej w Polsce

Inua Ellams – pisarz i kurator z Nigerii, mieszkający w Wielkiej Brytanii

Razan Rahama – sudańska reżyserka filmowa mieszkająca w Warszawie

Moderacja: Atef Amri, badacz zajmujący się postkolonializmem, migracjami i studiami nad płcią społeczno-kulturową.

 

PANEL: Jak stworzyć bibliotekę?

24.11 (poniedziałek) | 19.00 | Państwowe Muzeum Etnograficzne

Pan towarzyszy projekcji filmu Jak zbudować bibliotekę?

Panel poprowadzi Thelma Njoroge, która opowie o dostępie do przestrzeni publicznej, edukacji i kultury, a także o wpływie kolonializmu na współczesne struktury społeczne. Podzieli się refleksją o roli bibliotek i książek w kształtowaniu młodych ludzi oraz ich przyszłego zaangażowania obywatelskiego.


 

ENGLISH

This year, AfryKamera invites audiences to conversations that look simultaneously to the past, present, and future. We explore how history, memory, and the reclaiming of one’s own narrative can shape a fairer tomorrow. The programme includes panels that open space for dialogue on identity, community, and access to culture—both in Africa and across its diasporas.

PANEL: SANKOFA – Reflect. Reclaim. Rebuild

21 November (Friday) | 18:00 | The State Ethnographic Museum | FREE ENTRY
(panel held in English)

The theme of Sankofa – encouraging us to draw from history to better understand the present and build the future – will serve as a starting point for a conversation about contemporary challenges in Africa and its diasporas. The discussion will address topics such as reclaiming spaces, languages, and identities, engaging with colonial memory, and imagining new visions of the future.

Panelists:

Moderation:
Atef Amri, researcher focusing on postcolonialism, migration, and gender studies.

PANEL: How to Build a Library?

24 November (Monday) | 19:00 | The State Ethnographic Museum
The panel accompanies the screening of How to Build a Library?

The discussion will be led by Thelma Njoroge, who will speak about access to public space, education, and culture, as well as the influence of colonialism on contemporary social structures. She will share her reflections on the role of libraries and books in shaping young people and their future civic engagement.