Nofinofy / Nofinofy

  • Scenariusz i reżyseria Michaël Andrianaly
  • Muzyka Nonoh Ramaro
  • Produkcja Madagaskar, Francja
  • Rok produkcji 2019
  • Czas trwania 73 minuty
  • Nagrody i festiwale Cinéma du Reel 2019 – Nagroda Instytutu Francuskiego; Millenium DFF 2019; AFF Köln 2020; True/False FF 2020; Göteborg FF 2020

Nofinofy nie jest filmem, który zajmuje się ekstrawagancją, ale prostotą. To zwierciadło na życie codzienne na Madagaskarze (…)” – Jasmine-Kay Johnson, “Vox Magazine”

W niespiesznym, niezwykle intymnym dokumencie Michaëla Andrianaly obserwujemy zmagania Romeo walczącego o przetrwanie swojego zakładu fryzjerskiego w Toamasinie, który co rusz musi przenosić i otwierać na nowo. Fryzjerstwo daje mu nie tylko źródło utrzymania, ale przede wszystkim jest jego pasją. Jak mówi, “dotykanie czyjejś głowy to dla niego honor”. Pomimo wielu trudności, które spotykają go ze strony władzy, i otaczającej go każdego dnia przestępczości, Romeo stara się zachować godność i wartości, które przekazał mu ojciec, i usilnie dąży do spełnienia marzenia, jakim jest posiadanie własnego salonu fryzjerskiego.

 

“Nofinofy isn’t a film that deals in extravagance but in simplicity. It’s a mirror of life in Madagascar (…)” – Jasmine-Kay Johnson, „Vox Magazine”

In Michaël Andrianaly’s unhurried, intimate documentary, we follow Romeo as he fights for the survival of his hairdressing salon in Toamasina, which he has to move and reopen time and again. Hairdressing is not only his livelihood, but above all his passion. He says that „touching someone’s head is an honour”. Despite the many difficulties he encounters from the authorities and the crime that surrounds him every day, Romeo tries to maintain the dignity and values that his father passed on to him, and strives to fulfil his dream of owning his own hairdressing salon.

opis reżysera

Michaël Andrianaly – reżyser, montażysta i fotograf mieszkający w Toamasinie na Madagaskarze. Po studiach z zarządzania i handlu międzynarodowego zajął się montażem filmów, efektami specjalnymi i komunikacją wizualną. Autor dokumentów „Todisoa et les pierres noires” (2013) i “Njaka Kely” (2015). “Nofinofy” to jego trzeci film dokumentalny.

Michaël Andrianaly is a director, editor and photographer living in Toamasina, Madagascar. After studying management and international trade, he took up film editing, special effects and visual communication. Director of the documentaries „Todisoa et les pierres noires” (2013) and „Njaka Kely” (2015). „Nofinofy” is his third documentary film.

inne filmy