Film pokazywany w ramach bloku AFROSHORTY: Klasyka
FESPACO 1972 (Najlepszy Film)
Muzułmański wierny, powracający z Mekki, przyjmuje tytuł El Hadj. Nie waha się jednak pożądliwie spoglądać na młodą Satou, która jest przeznaczona dla Garby. Wściekły Garba nie ma innego wyboru, jak opuścić wioskę i wyjechać do miasta. W tle rozgrywa się inny dramat: druga żona El Hadj, Gaika, nie akceptuje intruzki. Aby zapobiec małżeństwu, postanawia zabić ją w nocy.
ENGLISH
The film was shown as part of the AFROSHORTS: Classics
FESPACO 1972 (Best Movie)
A Muslim believer, returning from Mecca, takes the title of El Hadj. However, he does not hesitate to covet the young Satou, who is destined for Garba. Furious, Garba has no choice but to leave the village for the city. But a more serious drama unfolds: El Hadj’s second wife, Gaika, does not accept the intruder and, to prevent the marriage, decides to kill her on the night.