Film-esej stworzony przez kongijskiego artystę wizualnego Sammy’ego Baloji, który bada kolonialną historię i ekologiczną rolę Demokratycznej Republiki Konga. Obraz łączy osobiste świadectwa z lat 1910–1950 dwóch naukowców – kongijskiego agronoma Paula Pandę Farnanę i belgijskiego urzędnika kolonialnego Abirona Beirnaerta – z współczesnymi ujęciami lasów deszczowych i opuszczonych budynków kolonialnych. Narracja obejmuje trzy segmenty, z których każdy oferuje inną perspektywę na dziedzictwo kolonialne i jego wpływ na środowisko. Wizualne i duchowe przeżycie mocno wplecione w historię kontynentu.
Premiera polska
Rotterdam 2025 (Nagroda Jury); Inne: Dokufest 2025
Sammy Baloji urodził się w 1978 roku w Lubumbashi w prowincji Katanga w Demokratycznej Republice Konga.
Studiował informatykę i komunikację na Uniwersytecie Lubumbashi, a następnie fotografię i wideo w Europie. Obecnie mieszka i pracuje między Lubumbashi a Brukselą (Belgia).
Jego twórczość skupia się na przemysłowym, architektonicznym i społecznym dziedzictwie regionu Katanga – w szczególności na śladach kolonializmu i eksploatacji surowców. Jest współzałożycielem biennale fotograficznego „Rencontres Picha !” w Lubumbashi. Otrzymał m.in. nagrodę Prince Claus Award w 2009 roku za oryginalną pracę dotyczącą pamięci i historią Konga.
A film essay created by Congolese visual artist Sammy Baloji, which explores the colonial history and ecological role of the Democratic Republic of Congo. The film combines personal accounts from the 1910s to the 1950s by two scientists – Congolese agronomist Paul Panda Farnana and Belgian colonial official Abiron Beirnaert – with contemporary footage of rainforests and abandoned colonial buildings. The narrative comprises three segments, each offering a different perspective on colonial heritage and its impact on the environment. A visual and spiritual experience deeply woven into the history of the continent.
Sammy Baloji was born in 1978 in Lubumbashi, Katanga Province, Democratic Republic of Congo.
He studied computer science and communication at the University of Lubumbashi, followed by photography and video in Europe. He currently lives and works between Lubumbashi and Brussels (Belgium).
His work focuses on the industrial, architectural, and social heritage of the Katanga region, particularly the traces of colonialism and resource exploitation. He is the co-founder of the “Rencontres Picha!” photography biennial in Lubumbashi. He received, among others, the Prince Claus Award in 2009 for his original work on memory and the history of Congo.
