AfrySelekta: BOUCHRA

Reżyseria: Orian Barki, Meriem Bennani

Włochy, Maroko, USA

2025, 82 min.

Seanse

26.11.2026 / 16:50 - Kino Atlantic Kup bilet

Karnety festiwalowe – Warszawa:
link do zakupu karnetów „NA CAŁOŚĆ” lub „NA 5 SEANSÓW” (strona otworzy się w nowym oknie)

 


Nagrody i festiwale: MFF Chicago 2026 – Złote Q-Hugo, MFF Toronto 2025, MFF Niezależnych IndieLisboa 2026, MFF Nowe Horyzonty 2026

 

Bouchra nie potrafi napisać pierwszego zdania. Z twórczego impasu wyrywa ją rozmowa z matką, która uruchamia lawinę wspomnień i pozwala spojrzeć na własną historię z nowej perspektywy.

Bouchra, 35-letnia marokańska filmowczyni – przedstawiana w filmie w formie szakala -mieszka w Nowym Jorku. Utknęła w twórczym impasie i nie potrafi przejść od pomysłu do pierwszego zdania, a pusta kartka staje się źródłem paraliżującego lęku. Przełom przychodzi niespodziewanie, podczas rozmowy telefonicznej z matką, która została w Casablance. Powracają wspomnienia, niewypowiedziane emocje i pytania o relację, która kształtowała Bouchrę na długo przed tym, zanim zaczęła opowiadać własne historie.

Ta intymna animacja dla dorosłych splata przeszłość z teraźniejszością, przyglądając się więzi między matką a córką, rodzinnej bliskości oraz ekscytującym doświadczeniem miłości. Animowany film zuchwale mieszający elementy autobiograficzne i dokumentalne do świata zamieszkałego przez antropomorficzne zwierzęta: była partnerka bohaterki jest krową, jej najlepsza przyjaciółka to jaszczurka, a jej nowa miłość to niedźwiedzica. Mimo tego postacie funkcjonują w bogatych, zróżnicowanych neonowych dżunglach Nowego Jorku i Casablanki – że ich futrzastość tylko łagodzi realizm filmu.

 

REŻYSERKI:

Fotografia. Dwie kobiety, ubrane w płaszcze stoją w rogu i patrzą w obiektywOrian Barki – urodziła się w Izraelu; mieszka i pracuje w Nowym Jorku. Jest autorką krótkometrażowych filmów dokumentalnych oraz reklam, które prezentowano m.in. w ESPN, PBS, Fader, Vogue, Nowness, Le Cinema Club i Dazed Magazine.

Meriem Bennani – urodziła się w Maroku; mieszka i pracuje na Brooklynie w Nowym Jorku. Tworzy wielowymiarowe projekty obejmujące filmy, rzeźby oraz immersyjne instalacje, które prezentowano m.in. na Whitney Biennial, w MoMA PS1, Muzeum Guggenheima, Art Dubai, Fondation Louis Vuitton w Paryżu, ramach inicjatywy Public Art Fund oraz w Fondazione Prada w Mediolanie. Jej filmy pokazywano na festiwalach filmowych w Nowym Jorku i Toronto, w nowojorskim kinie Metrograph oraz na platformie Criterion Channel.

 

Scenariusz: Orian Barki, Meriem Bennani, Ayla Mrabet

Zdjęcia: John Michael Boling

Animacja: Jason Coombs

Muzyka: Randall Poster & Milena Erke

Języki oryginału: Marokański arabski, francuski, angielski

TYTUŁ ORYGINALNY: Bouchra

TYTUŁ ANGIELSKI: Bouchra