Podróż duszy / The Soul’s journey

TYTUŁ ORYGINALNY: Indlela Yokuphila TYTUŁ ANGIELSKI: The Soul’s journey Reżyseria: Marc Moynihan, Dr. Dylan McGarry Scenariusz: Dylan McGarry, Mpume Mthombeni Kraj produkcji: RPA Rok produkcji: 2022 Czas trwania: 6 min. OPIS: „Indlela Yokuphila” to piękna, magiczna opowieść oparta na autentycznym starożytnym micie zuluskim o podróży duszy z rzeki do głębin morskich. Nauczycielka Nowandle zapytana o […]

Belly Flop

TYTUŁ ORYGINALNY: Belly Flop TYTUŁ ANGIELSKI: Belly Flop Reżyseria: Jeremy Collins, Kelly Dillon  Scenariusz: Kelly Dillon  Kraj produkcji: RPA Rok produkcji: 2018 Czas trwania: 5 min. Nagrody: :: Best Animation, Africa Movie Academy Awards :: Gryphon Award 6+, Giffoni Film Festival :: Best In Show and Best In 3D, Longwood Animation Festival :: Czech TV […]

Singeli Movement: Greed for Speed

TYTUŁ ORYGINALNY: Singeli Movement: Greed for Speed Reżyseria, scenariusz, zdjęcia: Jan Moszumański-Kotwica Występują: Makaveli, Bampa Bana, MCZO, Duke, Rahema Tajiri, Jay Mitta, MC Kadilida, MC Antivirus, DJ Longo, Chief Baker, Muchizo, Kashiwash, Yakubu Kraje produkcji: Polska, Tanzania   Rok produkcji: 2022 Czas trwania: 60 min.   Nagrody i festiwale: Womax, Norient Festival, Doclisboa OPIS: Film dokumentalny Jana […]

Błogosławiona przez słońce / Blessed by Sunlight

TYTUŁ ORYGINALNY: Blessed by Sunlight  Reżyseria: Sebastian Karolak  Scenariusz: Paulina Masternak, Sebastian Karolak, Jakub Kurzyński   Zdjęcia: Sebastian Karolak   Muzyka: Yahezkel Raz, Ben Winwood  Występują: Rebecca Zawadi, Samuel Njihia, Geofrey Karabilo, Nicholas Njogu  Kraje produkcji: UK, Kenia, Polska  Rok produkcji: 2023 Czas trwania: 14 min.  Nagrody i festiwale: Bengaluru MFFK, Aesthetica FF, Yellowknife MFF, Spicy Indie […]

Selbé: Jedna pośród wielu / Selbé: One Among Many

TYTUŁ ORYGINALNY: Selbé et tant d’autres   TYTUŁ ANGIELSKI: Selbé: One Among Many   Reżyseria: Safi Faye  Zdjęcia: Papa Moctar Ndoye  Występują: Magib Fofana  Kraj produkcji: Senegal  Rok produkcji: 1983 Czas trwania: 32 min.  OPIS:  Mąż Selbe wyjechał do Dakaru, aby zarobić na życie, ale nie jest ona jedyną kobietą, która pozostaje w wiosce, aby opiekować się […]

List z mojej wioski / Letter From My Village

TYTUŁ ORYGINALNY: Kaddu Beykat  TYTUŁ ANGIELSKI: Letter From My Village Reżyseria i scenariusz: Safi Faye  Zdjęcia: Patrick Fabry  Występują: Assane Faye, Maguette Gueye, Safi Faye   Kraj produkcji: Senegal  Rok produkcji: 1975 Czas trwania: 90 min.  Nagrody i festiwale: Nagroda im. Georgesa Sadoula (1975), FIFEF (1975), MFF w Berlinie – Nagroda FIPRESCI (1976), FESPACO (1976) OPIS:  […]

Ja, twoja matka / I, Your Mother

TYTUŁ ORYGINALNY: Man Sa Yay  TYTUŁ ANGIELSKI: I, Your Mother Scenariusz i reżyseria: Safi Faye  Zdjęcia: Papa Moctar Ndoye, Patrick Fabry  Występują: Moussa Sarr, Yay Sokhna, Yvonne Nafi  Kraj produkcji: Senegal  Rok produkcji: 1980 Czas trwania: 59 min.  OPIS: Moussa jest studentem na Uniwersytecie Technicznym w Berlinie. Wykonuje dorywcze prace, aby zarobić na życie. Jego […]

Fad’jal

TYTUŁ ORYGINALNY: Fad’jal  Reżyseria: Safi Faye  Zdjęcia: Patrick Fabry, Jean Monod, Papa Moctar Ndoye  Występują: Ibou N’Dong  Kraj produkcji: Senegal  Rok produkcji: 1979 Czas trwania: 113 min.  Nagrody i festiwale: MFF w Cannes (1979)   OPIS:  W wiosce Fad’jal grioci uczą dzieci historii, kultury i religii swojego ludu. Ale w szkole te same dzieci uczą się […]

Mami Wata

TYTUŁ ORYGINALNY: Mami Wata Reżyseria i scenariusz: C.J. “Fiery” Obasi Zdjęcia: Lílis Soares Muzyka: Tunde Jegede Występują: Rita Edochie, Uzoamaka Aniunoh, Evelyne Ily, Emeka Amakeze, Kelechi Udegbe Kraj produkcji: Nigeria Rok produkcji: 2023 Czas trwania: 107 min. Nagrody i festiwale: Sundance FF – nagroda za zdjęcia, FESPACO – najlepsze zdjęcia; nagroda afrykańskich krytyków; najlepsze dekoracje, […]

Powrót do Chibok / Return to Chibok

TYTUŁ ORYGINALNY: Return to Chibok Reżyseria: Branwen Okpako Kraj produkcji: Nigeria Rok produkcji: 2022 Czas trwania: 75 min. Nagrody i festiwale: Film Africa 2022   Polska premiera OPIS: Oparty na książce “The Chibok Girls” napisanej przez Helona Habilę, film odtwarza podróż Helona do Chibok, aby odwiedzić tych, którzy pozostali po szokującym porwaniu 276 dziewcząt ze szkoły […]