filmy

KIMPA VITA: MATKA AFRYKAŃSKIEJ REWOLUCJI

 

POLSKA PREMIERA / POLISH PREMIERE

 

Afrykański Jezus w spódnicy / African Jesus in a dress

W 1704 roku wielkie Imperium Kongo, leżące na dzisiejszych terenach Angoli, Gabonu i obu republik Konga, chwiało się w posadach. Pogrążone w wojnach domowych, rozbite przez portugalską inwazję, kolonizację i działalność łowców niewolników, było bliskie ostatecznego upadku. Wtedy właśnie na politycznej i społecznej arenie państwa pojawiła się niezwykła kobieta. Pochodząca z arystokratycznej rodziny powiązanej z religijnymi elitami, niespełna dwudziestoletnia Kimpa Vita zdobyła masową popularność po tym jak… wstała z martwych trzy dni po śmierci. Wkrótce stała się jedną z najpotężniejszych postaci kontynentu, formułując postulaty narodowego odrodzenia i rewolucjonizując lokalne życie religijne.  

Ne Kunda Nlaba stworzył frapujący zapis niemal nieznanego w Europie epizodu historii Afryki. Oprócz biografii głównej bohaterki, „Kimpa Vita…” zwięźle opowiada kilkaset lat dziejów Imperium Kongo w czasach przedkolonialnych, łamiąc powszechny w świecie Zachodu stereotyp kontynentu, któremu cywilizację przyniosła dopiero Europa. Ciekawostka dla miłośników futbolu: jednym z ekspertów jest mistrz świata z 1998 roku i autor książki o czarnoskórych heroinach Lillian Thuram.

///

In 1704 the Congo Empire was crumbling. Corrupted by internal strife, broken by the Portuguese invasion, colonisation and slave handlers, it was nearing its ultimate collapse. At this moment a unique woman appears on the political and social arena. Originating from an aristocratic family and connected to the religious elite, the 20 year old Kimpa Vita gained massive popularity after... being resurrected three days after her death. She soon became one of the most powerful figures on the continent, formulating postulates of a national revival and revolutionizing the local religious life.

Ne Kunda Nlaba introduces the biography of the historic figure, but also briefly portrays  the precolonial Congo Empire, thus breaking away from the Western stereotype of a continent, where civilisation is a European import. Small tidbit for football fans: one of the experts is the 1998 world football champion and author of a book on black heroines - Lillian Thuram.

Autor: Michał Zygmunt

 

Ne Kunda Nlaba – urodził się w Kinszasie w DR Konga. Producent filmowy, reżyser, scenarzysta, montażysta, actor, politolog mieszkający w Londynie. Poprzez swoje firmy Labson Bizizi-Cine Kongo Ltd i Afrika Bizizi Distribution Ltd Nlaba wyprodukował i wyreżyserował fabuły i dokumenty w wielu gatunkach. W 2015 roku Nlaba wyprodukował i wyreżyserował document “Abeti Masikini: Le Combat d’Une Femme”, po którym zrealizował biografię Kimpy Vity. Obecnie Nlaba pracuje nad nowym dramatem “Afro Beat”.

///

Ne Kunda Nlaba – born in Kinshasa in D.R.Congo. Film producer, director, screenwriter, editor, actor and political scientist based in London. Via his companies Labson Bizizi-Cine Kongo Ltd and Afrika Bizizi Distribution Ltd Nlaba has produced and directed narrative fiction and documentary films of diverse genres. In 2015 Nlaba produced and directed the documentary feature “Abeti Masikini: Le Combat d’Une Femme”, which was followed up by the Kimpa Vita biopic. Currently Nlaba is working on a new drama feature "Afro Beat".

Tytuł polski: 

Kimpa Vita: Matka afrykańskiej rewolucji

Tytuł oryginalny: 

Kimpa Vita: The Mother of The African Revolution

Reżyseria: 

Ne Kunda Nlaba

Czas trwania: 

72'

Kraj produkcji: 

Demokratyczna Republika Konga

Rok produkcji: 

2016